Greco

A questo puniamo i cattivi e lodiamo i buoni Per questo insegniamo agli sciocchi e stimiamo i capaci. Infatti poichè è necessario per essere saggio(riteniamo il parlar bene come un grandissimo segnale) e un discorso vero, regolare e giusto è simulacro di un’anima buona e leale....

Un leone nutrendo una passio ne per la figlia di un contadino aspirava alle nozze con essa.
Questi pur non volendo dare in moglie la figlia non osava dire di no alla belva a causa della paura cosi preparava questo stratagemma. Dopo che il leone chiedeva la sua figlia diceva di accettarlo come degno sposo della figlia e aggiungeva:”Non voglio d...

Le due anime di Archiloco
Archiloco con queste parole si attribuisce due ruoli all’interno della società: quello di poeta investito dal dono della Muse e quello di membro della società aristocratico guerriera. Per la prima volta il poeta parla di se stesso in prima persona e in versi distici elegiaci si esprime davanti a un pubblico di amici e comp

IL TRADIMENTO DI EFIALTE
Λεωίνδας τούς στρατιώτας επί τάς Θερμοπύλας άγει ες τήν τής χώρας σωτηρίαν κατά τών Περσών εν τŋ τού Λεωνίδα στρατιά η αρετή εκλάμπει καί η νίκης επιθυμία τών μεριμνών επιλανθάνει,αλλά Έφιάλτης όπροδότης τοίς Περσαίς τήν πορείαν αποφαίνει καί οΰτως οι Περσαι τής νίκης επιλάμβάνονται καί η τού Λεωνίδα στρατιά διακόπτετα...

ARTICOLI DI PACE
Ateniesi, Spartani e alleati stabilirono una tregua con le seguenti condizioni, e promisero di città in città. «Riguardo ai santuari comuni, è permesso, a chiunque voglia, immolare, domandare responsi divini al dio, assistere ai riti secondo le patrie usanze, sia per terra, sia per mare, senza paura. Il santuario ...

[2] Se io vedessi che quest’inutilità nei discorsi è stata introdotta or ora, e che costoro si vanno vantando della novità delle (loro) trovate, tuttavia non mi meraviglierei di esse. Ora, chi vi è di così ignorante da non sapere che Protagora e i Sofisti del suo tempo ci lasciarono scritti tali e (anche) molto più strani di questi (che si fanno og

+ genitivo: da, fuori da; in seguito a, dopo; di, per opera di, per mano di.

’Εν
+ dativo: in, a, presso, sopra, in mezzo, davanti; durante.

’Επί
+ genitivo: su, sopra, verso, in, verso, vicino, in seguito a.
+ dativo: su, sopra, verso, contro; dietro, dopo; per, a causa di.
+ accusativo: su, sopra, in, fino a, verso, p

Gobria e Ciro
Allora il vecchio assiro Gobria andava sul cavallo con l’assistenza equestre:quelli del suo seguito avevano le armi dei cavalli. Intorno a Ciro essi comandavano di abbandonare le lance affinché le bruciassero completamente come le altre cose. Gobria diceva che Ciro in primo luogo vorrebbe osservare,e i cervi come lasciavano indie...

Morto Aliatte, prese il regno Creso figlio di Aliatte, che aveva 35 anni di età, il quale assalì gli Efesini per primi tra i Greci. Allora gli Efesini da lui assediati affidarono la città ad Artemide, avendo legato una fune dal tempio alle mura. Ci sono sette stadi tra la città antica, che allora era assediata, e il tempio. Creso assalì questi per primi