Latino

...

"Astergi i falsi giuramenti del passato, astergi le parole bugiarde di ieri. Sia che invocai la tua testimonianza, oppure invocai falsamente la grande maestа di Giove con la speranza di non essere udito, sia che ingannai accortamente qualche altro dio o dea, i venti veloci del meridione disperdano le mie parole sacrileghe. Il domani schiuda per me nuovi

Negli esercizi poi che ogni giorno da giovane m'imponevo, era abituale questo, che sapevo aver praticato abitualmente il mio famoso avversario Gaio Carbone: mi mettevo innanzi alcuni versi quanto mai solenni, oppure leggevo qualche discorso, finchй riuscivo a tenerli a mente, poi declamavo lo stesso argomento della mia lettura con altre parole, le piщ s

E ormai la notte si apprestava a riportar le ombre sulla terra e a sparger nel cielo le costellazioni... Ed ecco i nostri servitori lanciare insolenze ai traghettatori, e questi a quelli. "Accosta qua!". "Me ne cacci dentro trecento! ohi! adesso basta!". Il tempo d'accordarsi nel pagare il nolo; il tempo d'acconciare la mula al traino: un'ora intera se

grande; e poichй scorreva limaccioso
c'era molto da togliere: loquace,
pigro nel sopportare la fatica
dello scrivere, dico scriver bene,
chй scriver molto a me non interessa.
Ora Crispino, cento contro uno,
mi sfida: 'Prendi pure, se tu vuoi,
prendi le tavolette con la cera,
fissa tu l'ora, il luogo che ti pare, ~~

...

...

Per questo motivo anche gli Elvezii superano gli altri Galli per valore perchи combattono con i Germani con continue battaglie, o quando li allontanano dai loro stessi territori, o quando loro stessi fanno guerra nei territori di quelli.
Una parte del loro territorio, che come si и detto i Galli occupano, prende inizio dal fiume Rodano, и delimita

Vivamente mi dispiaceva, o giudici, di essere condotto in quella situazione: o dovevano restare delusi quegli uomini, che si erano rivolti a me per aiuto, oppure, mentre io fin da giovane m'ero dato a difendere, dovevo, per le circostanze e per dovere d'ufficio, mettermi ad accusare. Dicevo che essi avevano giа un attore, Quinto Cecilio, tanto piщ che e