l'agettivo comparativo in tedesco

Materie:	Appunti
Categoria:	Lingue
Voto:	2 (2)
Download:	280
Data:	06.05.2000
Numero di pagine:	2
Formato di file:	.doc (Microsoft Word)

IL COMPARATIVO
Può essere di uguaglianza, di minoranza e di maggioranza
COMPARATIVO DI UGUAGLIANZA
Si forma mettendo so davanti all‘aggettivo o all‘avverbio e wie davanti al secondo termine di paragone

Martin ist so groß wie Heinz ==> Martin è alto come Heinz
COMPARATIVO DI MINORANZA
Si forma mettendo weniger davanti all‘aggettivo o all‘avverbio e als davanti al secondo termine di paragone

Martin ist weniger groß als Heinz ==> Martin è meno alto di Heinz
COMPARATIVO DI MAGGIORANZA
Si prende la radice dell’aggettivo e aggiungo -er. Se posso raddolcisco, cioè metto l‘Umlaut.
a - ä lang (lungo)- länger
o - ö groß (grosso) - größer
u - ü kurz (corto) - kürzer
NON RADDOLCISCONO MAI:
• gli aggettivi terminanti in -au blau - blauer
• gli aggettivi di origine straniera modern - moderner
interessant - interessanter
• gli aggettivi con suffisso (lich, ig, sam, los) langsam (lento) - langsamer
• gli aggettivi derivanti da verbi bekommt - bekommter
Il 2° termine si introduce con ALS e va sempre nello stesso caso del 1° termine
Ich bin freundlicher als er = io sono più amichevole di lui
AGGETTIVI PARTICOLARI
gut - besser - am besten
hoch – höher – am höchsten
teuer - teurer
dunkel - dunkler
viel - mehr - am meisten
gern - lieber - am liebsten
IL SUPERLATIVO RELATIVO
• Aggiungo la desinenza –st all‘aggettivo.
• E‘ quasi sempre preceduto dall‘articolo determinativo (der, die, das) o dagli aggettivi possessivi (mein, meine, mein…) e si declina di conseguenza (1° e 2° tabella)

• Martin ist der fleißigste Schüler ==> Martin è l‘allievo più studioso
• Gustav ist mein liebster Freund ==> Gustav è il mio amico più caro
LA FORMA AVVERBIALE
Metto am (an + dem) davanti alla radice dell’aggettivo, alla quale aggiungo –sten quando non è seguito da alcun sostantivo che lo relativizzi
In italiano non esiste una forma corrispondente, pertanto si deve renderlo ricorrendo a perifrasi del tipo: il più… (di tutti), nel modo più…, particolarmente…, soprattutto…
I
Martin ist am fleißigsten ==> Martin è il più studioso (di tutti)
AGGETTIVI PARTICOLARI
gern – lieber - am liebsten
viel – mehr – am meisten – der meisten
gut – besser – am besten – der beste
groß - am größten
hoch – höher – am höchsten, der höchste