Latino

Riassunto in breve:
Giove, dopo essere venuto a conoscenza che Prometeo aveva plasmato l’uomo, indignato ordinò a Vulcano di creare la donna. Questa, forgiata con creta ed acqua, ricevette dagli dei vari doni tra cui la bellezza, l’ingegno, la creatività, l’eloquenza. Ella fu per questo chiamata Pandora (= ricca di doni. dal greco pan = tutto e

Traduzione:
Gli uomini chiedevano il fuoco agli (dei) immortali, e tuttavia non lo sapevano conservare per sempre; successivamente Prometeo su un bastone portò questo sulla terra, e mostrò agli uomini come conservarlo coperto di cenere. Per questo fatto Mercurio, su ordine di Giove, lo fece incatenare a una roccia sul monte Caucaso con catene d

Tunc venenum sibi iussit portari et uno haustus bibit. Nam semper id paratum servabat.

Traduzione:
Annibale terminò la sua vita in esilio, lontano dalla patria. Ogni giorno temeva di cadere in mano dei romani, perciò fu costretto a procurarsi la morte con il veleno.
Che cosa può sembrare più degna di commiserazione della sua

Augusto ride e, divertito dall’astuzia del Greco, dona una grande somma di denaro al poeta.
Versione pg 24 del libro “Nuovo comprendere e tradurre” vol 2
La battaglia di Filippi
Dopo che Cesare fu trafitto dai pugnali dei congiurati nella luria, Bruto e Cassio autori della congiura, invisi alla plebe romana, furono costretti ad allontanar

Tramite l’amicizia con Cesare, ottenne persino delle mansioni militari anche se non era abile nell’arte della guerra e fu nominato governatore della provincia romana d’Africa.
Divenne ricchissimo tramite l’incasso di tangenti a destra e a manca, al punto da farsi costruire una lussuosissima villa nel cuore di Roma (gli orti sallustiani).
Nel 44

Verbi:
- cognito: participio perfetto di cognosco
- uti: infinito presente di utor
- consuederat: piuccheperfetto di consuesco
- visis: participio perfetto di video
- sequi: infinito presente di sequor
- iusserat: piuccheperfetto di iubeo
- cernebantur: imperfetto di cerneo
- committunt: presente di committo
Analisi t

Feria (figlia d'Euclione)
Stafilia (la serva d'Euclione)
Megadoro (vecchio ricco vicino di casa d'Euclione)
Eunomia (sorella di Megadoro)
Liconide (figlio d'Eunomia.) Il ricco giovane, in lui vediamo il passaggio dalla gioventù alla vita adulta. Infatti, ammette che pur avendo violentato Feria durante le feste di Cerere è pronto a sposa

Tu vuoi sapere come si chiamino in latino i sophismata. Si è spesso tentato di trovare un sostantivo adatto, ma nessuno ha attecchito;
evidentemente, poiché non era da noi recepito il concetto e non era
nell'uso comune, si è respinto anche il termine. Tuttavia il sostantivo più adatto mi sembra quello usato da Cicerone: cavillationes. Chi