Materie: | Appunti |
Categoria: | Latino |
Voto: | 2 (2) |
Download: | 131 |
Data: | 14.02.2001 |
Numero di pagine: | 3 |
Formato di file: | .doc (Microsoft Word) |
Download
Anteprima
sallustio-cap-vi_2.zip (Dimensione: 4.61 Kb)
trucheck.it_sallustio-cap-vi.doc 24 Kb
readme.txt 59 Bytes
Testo
CAP VI
LA CITTÀ DI ROMA, SECONDO LA TRADIZIONE, EBBE PER FONDATORI E PRIMI ABITANTI I TROIANI, CHE VAGAVANO IN CERTE SEDI, PROFUGHI SOTTO LA GUIDA DI ENEA, INSIEME CON GLI ABORIGENI, POPOLO AGRESTE, SENZA LEGGI NÉ MAGISTRATI, LIBERO E INDIPENDENTE. QUESTI, DOPO CHE SI RACCOLSERO TRA LE STESSE MURA, PU ESSENDO DIVERSI DI RAZZA, DI LINGUA, DI COSTUMI, APPARE INCREDIBILE RICORDARE CON QUANTA RAPIDITÀ SI SIANO UNITI: COSÌ IN BREVE TEMPO UNA MOLTITUDINE DISPERSA E MOBILE ERA DIVENUTA UN POPOLO GRAZIE ALLA CONCORDIA. MA DOPO CHE IL LORO STATO SI ACCREBBE DI CITTADINI , DI COSTUMI, DI TERRE, E APPARVE PROSPERO E VIGOROSO, ALLORA, COME PER LO PIÙ ACCADE NELLE COSE UMANE, DALLA RICCHEZZA SORSE L'INVIDIA. ALLORE RE E POPOLI VICINI SPERIMENTARONO LA GUERRA:POCHI DEGLI AMICI PORTARONO AIUTO; GLI ALTRI ATTERRITI SI TENEVANO LONTANO DAI PERICOLI. MA I ROMANI, SEMPRE ATTIVI IN PACE E IN GUERRA, SEMPRE IN MOTO, SEMPRE PRONTI, SI ESORTARONO A VICENDA, AFFRONTARONO IL NEMICO, CON LE ARMI DIFESERO LA LIBERTÀ, LA PATRIA, LA FAMIGIA. POI, RESPINTO CON IL VALORE IL PERICOLO, PORTAVANO AIUTO AD ALLEATI E AD AMICI, E CON L'ACCORDARE, PIÙ CHE CON IL RICEVERE BENEFICI, SI GUADAGNAVANO LE AMICIZIE. AVEVANO UN GOVERNO LEGITTIMO, IL CAPO AVEVA IL TITOLO DI RE. A VANTAGGIO DELLO STATO CONSULTAVANO UOMINI SCELTI, DI CUI IL VIGORE FISICO ERA INDEBOLITO DAGLI ANNI, MA L'INGEGNO VALIDO PER LA SAGGEZZA: QUESTI PER ETÀ E SOMIGLIANZA D'UFFICIO, ERANO CHIAMATI"PADRI". POI, QUANDO IL POTERE REGIO, SORTO IN PRINCIPIO PER CONSERVARE LA LIBERTÀ E INGRANDIRE LO STATO, DEGENERÒ IN UNA SUPERBA TIRANNIDE , MUTARONO SISTEMA DI GOVERNO, SI DIEDERO DUE CAPI CHE AVESSERO POTERE ANNUALE: IN TAL MODO PERNSAVANO CHE L'ANIMO UMANO NON POTESSE PIÙ SENZA FRENI DIVENTARE ARROGANTE.
URBEM ROMAM=COMPL OGG
SICUTI-ACCEPI=PERFETTI SINCOPATI
CONDIDERE=CONDIDERUNT
HABUERE=HABUERUNT(SIGNIFICATO DI ABITARE)
AENEA DUCE= ABL ASS
CONVENERE=PERFETTO SINCOPATO(CONVENERUNT)
DISPARI, DISSIMILI, VIVENTES= SFUMATURA CONCESIVA
INCREDIBILE=PREP PRINC
MEMORATU=SUPINO PASS
QUAM..COALUERINT=INTERR IND
BREVI=AVV DI TEMPO
FACTA ERAT=+PERF DI FIO
VIDEBATUR= COSTRUZIONE PERS
TEMPTARE=INFINITO NARRATIVO
DOMI MILITIAEQUE=IN PACE E IN GUERRA
UBI..PROPULERANT=PROP TEMPORALE CON +PERF
FESTINARE, PARARE, HORTARE, OBVIAM IRE=INFINITI NARRATIVI
CONSERVANDAE, AUGENDAE=GEN DEL GERUNDIVO VALORE FINALE
IMMUTATO MORE=ABL ASS VALORE TEMP
BINOSQUE=DISTRIBUTIVO
PER LICENTIAM=COMPL MODO E\O MEZZO
ACCEPI=ACCIPIO, IS, CEPI, CEPTUM, ERE
CONDIDERE=CONDO, IS, DIDI, DITUM, ERE 3 TRANS
HABUERE=(HABUERUNT) HABEO, ES HABUI, HABITUM, ERE
PROFUGI=PROFUGIO, IS, FUGI, FUGITUM, ERE 3
VAGABANTUR= VAGORARIS, ATTIS SUM, ARI 1 DEP
CONVENERE=(CONVENERUNT) CONVENIO, IS, VENI, VENTUM, IRE 1
COALUERINT=COALESCO, IS, ALUI, ALITUM, ERE 3
FACTA ERAT= FIO, FIS, FACTUS SUM, FIERI +PERF
VIDEBANTUR=VIDEOR, ERIS, VISUS SUM, ERI 2
ORTA EST= ORIOR, ORERIS, ORTUS SUM, ORITUTUS, ORIRI 3-4 DEP
TEMPTARE= TEMPTO, AS, AVI, ATUM, ARE 1
ABERANT=ABSUM, AFUI, AFUTURUS,ABESSE INTRANS
INTENTI=INTENDO,IS, TENDI, TENTUM,ERE 3
FESTINARE=FESTINO, AS AVI, ATUM, ARE 1
PARARE=PARO, AS, AVI, ATUM, ARE 1
HORTARI=HORTOR, ARIS,ATUS SUM, ARI 1 DEP
IRE=EO, IS, IVI, ITUM, IRE
TEGERE=TEGO, IS, TEXI,TECTUM, TEGERE 3
PROPULERANT=PROPELLO,IS, PULI PULSUM ERE 3
PORTABANT=PORTO, AS, AVI, ATUM, ARE 1
PARABANT=PARO, AS, AVI, ATUM, ARE 1
HABEBANT=HABEO,ES HABUI, HABITUM, HABERE 2
CONSULTABANT=CONSULTO, AS, AVI, ATUM, ARE 1
APPELLABANTUR=APPELLO, AS, AVI, ATUM, ARE 1
CONSERVANDAE=CONSERO, IS, SEVI,SITUM, ERE 3
AUGENDAE=AUGEO, ES, AUXI, AUCTUM, ERE
CONVORTIT=CONVORTO, IS, VORTI, VORSUM, ERE 3
PUTABANT=PUTO, AS, AVI, ATUM, ARE 1
INSOLESCERE=INSOLESCO, IS, ERE 3