Sallustio

Materie:	Appunti
Categoria:	Latino
Voto:	2 (2)
Download:	53
Data:	26.07.2001
Numero di pagine:	3
Formato di file:	.doc (Microsoft Word)

CAP V

LUCIO CATILINA, DI FAMIGLIA NOBILE, EBBE UNA GRANDE FORZA SIA MORALE CHE FISICA, MA UN'INDOLE VERAMENTE MALVAGIA. COSTUI FURONO GRADITE SIN DALL'ADOLESCENZA, LE LOTTE INTESTINE, LE STRAGI, LE RAPINE, LA DISCORDIA CIVILE E IN QUESTE PRATICHE ESERCITÒ LA SUA GIOVINEZZA. IL SUO CORPO SAPEVA SOPPORTARE LA FAME, IL FREDDO, LA VEGLIA AL DI LÀ DI OGNI IMMAGINAZIONE. AVEVA UN ANIMO TEMERARIO, INGANNEVOLE, VERSATILE, CAPACE DI FINGERE NASCONDERE QUALUMQUE COSA, DESIDEROSO DELL'ALTRUI, DISSIPATORE DEL SUO, AVIDO NEI DESIDERI, AVEVA ABBASTANZA ELOQUENZA, MA POCA SAGGEZZA. IL SUO ANIMO INSAZIABILE SPIRAVA A METE IRRAGIONEVOLI, FOLLI, SEMPRE SUPERIORI ALLE SUE REALI POSSIBILITÀ. DOPO LA DOMINAZIONE DI SILLA, ERA STATO INVASO DA UNA SFENATA CUPIDIGIA DI IMPADRONIRSI DEL POTERE, SENZA FARSI SCRUPOLO DELLA SCE,TA DEI MEZZI PUR DI PROCURARSI IL REGNO. SEMPE DI PIÙ, DI GIORNO IN GIORNO QUELL 'ANIMO FIERO ERA AGITATO DALLA POVERTÀ DEL PATRIMONIO E DAL RIMORSO PER I SUOI DELITTI, ENTRAMBI ACCRESCIUTI DAI VIZI SOPRA RICORDATI. LO INCITAVANO INOLTRE, I COSTUMI CORROTTI DI UNA CITTADINANZA, TORMENTATA DA DUE MALI FUNESTI E TRA LORO DISCORDI, IL LUSSO E L'AVIDITÀ. POICHÉ L'OCCASIONE MI HA FATO RICORDARE DEI COSTUMI DELLA CITTÀ, SEMBRA CHE L'ARGOMENTO STESSO MI INDUCA A TORNARE UN PO' PIÙ INDIETRO
E AD ESPORRE IN BREVE LE ISTITUZIONI CIVILI E MILITARI DEI NOSTRI ANTENATI, COME ABBIAMO TENUTO LO STATO E IN CHE CONDIZIONI LO ABBIAMO LASCIATO, E INFINE IN CHE MODO LO STATO, A POCO A POCO TRASFORMATOSI, SIA DIVENTATO CORROTTO E DISONESTO DA SPENDIDO E PROSPERO QUALE ERA.

NOBILI GENERE=ABL DI PROVENIENZA
INGENIO MALO PRAVOQUE=COMPL. QUALITÀ
VI=COMPL QUALITA
MALO PRAVOQUE= RAFFORZATIVO
FUERE= FORMA SINCOPATA DI FUERUNT
AUDAX=CONNOTAZIONE NEGATIVA
ANIMUS AUDAX…PARUM=SOTTOINTESO EI ERAT
QUOIUS REI LUBET= FORMA ARCAICA
SALIS ELOQUENTIAE SAPIENTIAE PARUM= CHIASMO
ELOQUENTIAE SAPIENTIAE=GEN PART
LUBIDO=FORMA ARAICA DI LIBIDO
LUBIDO MAXIMA INVASERAT= REGGE REI PUBLICAE CAPIUNDAE(GEN GERUNDIVO)
CAPIUNDAE=ARCAICA DI CAPIENDAE
PENSI=GEN PART DA PENDERE CON VALORE DI AGG
QUIBUS…ADSEQUERETUR=INTERR IND
DUM...PARARET=DUM+CONG VALORE CONCESSIVO
FEROX=AGG USATO SOLITAMENTE PER ANIMALI
INOPIA, CONOSCIENZIA=ABL DI CAUSA EFF
QUAE UTRAQUE=ANZICHÉ QUAM UTRAMQUE
CIVITATIS=SING COLLETTIVO ANZICHÉ CIVIUM
LUXURIA-AVARITIA=SIGNIFIC IN CONTRASTO
HORTARI VIDETUR=COSTR PERS
DISSERERE=PRINC
INSTITUTA=COMPL OGG
QUO MODO..HABUERINT - QUANTAM…RELIQUERINT - UT..FACTA SIT=INTERR IND
MAIORES=SOGG SOTTOINT

FUIT, FUERE (FUERUNT)=SUM, ES, FUI, ESSE
EXERCUIT=IND PERF 3S EXERCEO, ES, ERCUI, ERCITUM, ERE 2 DEC TRANS
CUPIEBAT=IND IMP 3S CUPIO, IS, IVI, ITUM, ERE 3 TRANS
INVASERAT=IND +PERF 3S INVADO, IS, VASI, VASUM, ERE 3 INTRANS E TRANS
ADSEQUETUR=CONG IMP 3S ADSEQUOR, ERIS, SECTUS SUM, SEQUI DEP 3 DEC
PARARET=CONG IMP 3S PARO, AS, AVI, ATUM, ARE 1 DEC TRANS
PENSI= PENSO, AS, AVI, ATUM, ARE 1 TRANS
HABEBAT=IND IMP 3S HABEO, ES, HABUI, HABITUM, ERE 2 TRANS
AGITABATUR=IND IMP PASS 3S AGITO, AS, AVI, ATUM, ARE 1 TRANS
AUXERAT=IND +PERF ATT 3S AUGEO, ES, AUXI, AUCTUM, ERE 2 TRANS
MEMORAVI=IND PERF 1S MEMORO, AS, AVI, ATUM, ARE 1 INTRANS TRANS
INCITABAT=IND IMP 3P INCITO, AS, AVI, ATUM, ARE 1 TRANS
VEXABANT=IND IMP 3P VEXO, AS, AVI, ATUM, ARE 1
HORTARI=INF PASS HORTOR, ARIS, ATUS SUM, ARI 1 DEP TRANS
VIDETUR=IMP PASS PRES 3S VIDEOR, ERIS, VISUS SUM, ERI 2
ADMONUIT=IND PERF ATT 3S ADMONEO, ES, UI, ITUM, ERE 2
RELIQUERINT=CONG PERF 3P RELIQUO, AS, ARE 1
HABUERINT=CONG ATT PERF 3P HABEO, ES, UI, ITUM, ERE 2 TRANS
REPETERE=INF ATT REPETO, IS, PETIVI, PETITUM, ERE 3 TRANS
FACTA SIT=CONG PASS PERF FEMM 3S FACIO, IS, FECI, FACTUM ERE 3
DISSERERE=DISSERO, IS, SERUI, SERTUM, ERE 3 TRANS