Materie: | Appunti |
Categoria: | Latino |
Download: | 448 |
Data: | 03.11.2000 |
Numero di pagine: | 1 |
Formato di file: | .txt (File di testo) |
Download
Anteprima
odi-et-amo-catullo_1.zip (Dimensione: 0.42 Kb)
trucheck.it_odi-et-amo,-catullo.txt 444 Bytes
readme.txt 59 Bytes
Testo
Catullo - Odi et Amo (LXXXV)
Odio e amo. Forse chiederai come sia posiibie;
non so, ma и proprio cosм, e mi tormento.
Note Grammaticali:
Odi: difettivo da tradurre col presente
Quare id faciam: interrogativa indiretta
faciam: congiuntivo
Fortasse requiris: principale
Nescio: principale
sed fieri sentio: infinitiva
et excrucior: coordinata
excrucior: radice di crux indica lo stesso dolere di uno che viene posto su una croce