Tacito

Materie:	Appunti
Categoria:	Latino
Voto:	1.5 (2)
Download:	36
Data:	18.04.2001
Numero di pagine:	1
Formato di file:	.doc (Microsoft Word)

TIBERIO RISPETTA SOLO FORMALMENTE LA LEGALITA’
Si verificò un contrasto tra Gallo e Cesare. Infatti (Gallo) propose che si tenessero le elezioni dei magistrati per i cinque anni successivi, e che i legati delle legioni, che esercitavano quella carica prima della pretura, fossero da quel momento designati pretori e che il principe indicasse dodici candidati per ciascun anno (dei cinque anni). Non c’era dubbio che quella proposta penetrasse più in profondità e mirasse a sondare i segreti disegni del potere. Tiberio tuttavia ne discusse come se aumentasse il suo potere (fosse in gioco la crescita del suo potere). Rispose che scegliere tanti candidati e tanti scacciarne era gravoso per la sua moderazione. (Rispose che) a stento erano evitati i risentimenti con le elezioni annuali (lett: per ciascun anno), benché la speranza di una prossima elezione consolasse il dolore della bocciatura: quanto odio ci sarebbe stato tra coloro che sarebbero stati rimandati per oltre cinque anni? Come poteva essere compreso quale sarebbe stato, a tale distanza di tempo, l'atteggiamento, la situazione familiare e finanziaria di ciascuno? (Disse che ) insuperbiscono gli uomini anche per la designazione di un anno: che cosa (sarebbe accaduto), se avessero vantato (tale) onore per un quinquennio? (Disse che) inoltre erano quintuplicati i magistrati, sovvertite le leggi, che avevano fissato opportuni limiti di tempo, per l’esercizio dell’attività dei candidati, per aspirare e per impadronirsi delle cariche. Con un discorso in apparenza attraente, (Tiberio) mantenne la sostanza del potere.