Cesare occupa Vesonzione

Materie:	Versione
Categoria:	Latino
Voto:	1.5 (2)
Download:	178
Data:	10.04.2001
Numero di pagine:	2
Formato di file:	.doc (Microsoft Word)

Da “Comprendere e tradurre” Materiali di lavoro vol. II°, di Flocchini – Bacci - Moscio

Latino, Versione n. 1 pag. 89

Cesare occupa Vesonzione.

Dopo una marcia di tre giorni, gli fu annunciato che Ariovisto avanzava già da tre giorni con tut=

te le sue truppe fuori dai suoi confini per occupare Vesonzione che è la più grande città dei Sequa

ni. Cesare riteneva di dover stare molto in guardia perché questo non accadesse. Infatti in quella

città vi era una grande abbondanza di tutti gli armamentari che erano utili alla guerra ed essa era

così difesa dalla posizione naturale da rendere piuttosto agevole la conduzione di una guerra, per

il fatto che il fiume Dubis cinge quasi tutta la città; un monte di elevata altitudine occupa il territo=

rio restante che non è più ampio di seicento piedi, attraverso il quale il fiume (cessa di scorrere)

non scorre , così che le pendici del monte si congiungono da entrambi i lati con la riva del fiume.

Qui si dirige Cesare, con marce notturne e diurne (e), occupata la città, vi colloca un presidio.

PARADIGMI

Nuntio, as, avi, atum, are

Procedo, is, cessi, cessum, ere

Occupo, as, avi atum, are

Contendo, is, tendi, tentum, ere

Proficio, is, feci, fectum, ere

Accido, is, cidi, ere

Praecaveo, es, cavi, cautum, ere

Existimo, as, avi, atum, are

Sum, es, fui, esse

Munio, is, ivi, (ii), itum, ire

Adduco, is, duxi, ductum, ere

Do, as, dedi, datum, are

Cingo, is, cinxi, cinctum, ere

Intermitto, is, misi, missum, ere
Contineo, es, tinui, tentum, ere
Contingo, is, tigi, tactum, ere
Colloco, as, avi, atum, are