Materie: | Appunti |
Categoria: | Latino |
Voto: | 2 (2) |
Download: | 63 |
Data: | 30.10.2000 |
Numero di pagine: | 3 |
Formato di file: | .doc (Microsoft Word) |
Download
Anteprima
catullo_2.zip (Dimensione: 5.59 Kb)
trucheck.it_catullo.doc 25 Kb
readme.txt 59 Bytes
Testo
C.1
Dedicato a Cornelio Nipote. Linguaggio familiare-quotidiano: libellum (diminutivo di liber ). Hoc libelli: gen partitivo. saeclo=saeculo. Maneat: cong ottativo. Nugas: componimento di piccole dimensioni. Termini illuminanti sulla sua opera: lepidum, novum, doctis, laboriosis. Pumice=abl.strumentale (pumex-pumicis ).
Tibi – dativo retto da dono (donare aliquid alicui o donare aliquem aliqua re ). Aliquid pronome indefinito
Dono-as-avi-atum-are Expolio-is-ivi-itum-ire
C.2
Puella: termine convenzionale x dire "donna amata". molti arcaismi: quicum (quorum) lubet (libet). Deliciae: pluralia tantum. Acris=acres. Solaciolum: diminutivo di solacium. Possem: cong ottat.irrealtà. tristis=tristes.
Ludo-is-lusi-lusum-ludere Teneo-es-ui-ntum-ere Do-das-dedi-datum-dare Appeto-is-ivi-itum-ere Nescio-is-ivi-itum-ire Iocor-aris-atus sum-ari Credo-is-didi-ditum-ere Acquiesco-is-ievi-ietum-scere
C.3
Quantumst=quantum est. Hominum venustiorum: gen partitivo. Norat (noverat): quotidiano, arcaico. Pipiabat: onomatopeico. Bella: familiare. Micelle, turgiduli, ocelle: diminutivi. Sit= congiun.desiderativo
Lugeo-es-luxi-luctum-ere Morior-eris- mortuus sum- mori Novi-isse (difet.) Eo-is-ivi-itum-ire
C.5
Vivamus, amemus, aestimemus: cong esortativi. Unius assis: gen. stima. Soles: metonimia x dies. Basia: termine popolare, familiare. Ne quis=aliquis. Tantum basiorum: gen partitivo.
C.8
Desinas: cong esortativo. Ducas: verbo estimativo, cong esortativo. Fulsere: fulserunt. Ventitabas: freq di venio. Nobis: dat d'agente. Nec sectare: imperativo alla greca, freq di sequor. Nulla (v 14): funzione di negazione. Uso familiare: bella, basiabis, labella. Tibi: dat di svantaggio. Perfer – imperativo
Desino-is-ivi-itum-ere Ineptio-is-ire Fulgeo-es-fulsi-ere Fio-is-factus sum-fieri Volo-vis-volui-velle Nolo- non vis- nolui – nolle Fugio-is-fugi-gitum-ere Requiro-is-quisivi-quisitum-ere Doleo-es-dolui-dolitum-ere Maneo-es-mansi-mansum- ere Mordeo-es-momordi-morsum-ere
C.11
Litus ut (ubi): anastrofe. Resonante eoa: agg omerico. Visens: visurus. Monimenta: monumenta. Non bona dicta: litote. Respectet: freq di respicio. Cecidit: da cado. Paragone dell'aratro: indifferenze da Lesbia. Vivat e valeat-congi.esortativo
Resono-as-are Tundo-is-tutudi-tunsum-ndere Gradior-eris-gressum sum-gradi Visi-visis-visi-visum-visere
Valeo-es-valui-itum-ere Complector-eris- xus sum-plecti Rumpo-is-rupi-ruptum-ere Caedo-is-cecidi-casum-ere
Tango-is-Tetigi-Tactum-tangere Pratereo-is-terii-teritum-terire
C.13
Cenabis e attuleris: consecutio tra due futuri. Non sine: litote (cum). Sacculus. Diminutivo di saccus. Elegantiusve: vel elegantius.
Faveo-es-favi-fautum-ere Accipio-is-cepi-ceptum-ere
C.31
Il poeta esprime la felicità x il ritorno a casa. Ocelle: diminutivo oculus. Inviso: freq intensivo. Larem: domum. Ero (da erum): dat di vantaggio. Lidiae lacus undae: enallage. Cachinnorum è gen partitivo di quicquid.
Inviso-is-visi-invisum-ere Linquo-is-liqui-linquere Solvo-is-solvi-solutum-ere Gaudeo-es-gavisus sum-ere
C.49
Ironia. Fuere=fuerunt. Tanto, quanto: abl richiesto dai superlativi. Ago-is-egi-actum-ere
C.51
Esercizio letterario. Ille: anafora, posizione enfatica. Mi=mihi. Divos=deos. Aspexi: perfetto acronico. Suopte: agg. rafforzato. Spectat et audit: zeugma. Quod: dichiarativo. Omnis=omnes. Est super: super est. Nihil vocis: gen partitivo. Lingua sed: anastrofe.
Sedeo-es-sedi-sessum-ere Eripio-is-ripui-reptum-ere Adspicio-is-spexi-spectum-ere Torpeo-es-ere Tintino-as-are Tego-is-exi-tectum-ere Perdo-is-didi.ditum-ere
C.70
Nulli: nemini. Rapida: da rapio. Petat-concessivo
Malo-mavis-maluis-malle Nubo-is-nupsi-nuptum-ere (dativo)
C.72
Nosse: novisse. Pater ut: anastrofe. Cognovi: resultativo. Mi=mihi. Qui potis est: quomodo potest.
Nosco-is-novi-notum-ere Cognosco-is-gnovi-gnitum-ere Uro-is-ussi-ustum-urere Cogo-is-coegi-coactum-ere
C.93
Indifferenza verso la politica (® neoterismo). Nil=nihil. Nimium: nimirum. Linguaggio popolare. Espressione proverbiale.
Studeo-es-studui-studere Placeo-es-placui-placitum-placere Scio-is-scivi-scitum-scire
C.101
® Foscolo (in morte del fratello giovanni). Costruzione + elaborata. Advenio: pre storico con valore di perfetto. Tete: rafforzativo. Parentum: maiorum. Tristi munere: abl di modo. Multum: acc avverbiale.
Veho-is-vexi- vectum-vehere Alloquor-eris-locutus sum-loqui Aufero-fers-abstuli-ablatum-auferre
Adimo-is-ademi-ademptum-dimere Accipio.is-cepi-ceptum-ere