Latino

E se accadeva ciò, cioè se qualcuno esente da colpe incappava nella sua amicizia, per la frequentazione quotidiana e le lusinghe facilmente diventava pari e simile a tutti gli altri. Ma soprattutto aspirava all'amicizia degli adolescenti; i loro animi erano molli e non difficilmente erano raggirati con frodi. Infatti, a seconda di come, a causa della g

Forse ciò che quindi c’è in queste cose, che sentiamo per preveggenza o ispirazione dell’anima più che per le stesse facoltà naturali? O forse un qualche indovino, se cieco, come fu Tiresia, potrebbe dire cosa sia bianco, cosa nero, o se sordo, potrebbe conoscere le differenze delle voci o le melodie? Allora la divinazione non viene applicata a nessuna

Ché appena è dischiuso l'aspetto primaverile del giorno e, disserrato, si ravviva il soffio del fecondo zefiro, prima gli aerei uccelli te, o dea, e il tuo giungere annunziano, colpiti nei cuori dalla tua potenza. Poi fiere e animali domestici bàlzano per i pascoli in rigoglio e attraversano a nuoto i rapidi fiumi; così preso dal fascino ognuno ti segu

Fa in modo che intanto le imprese feroci della guerra placate si acquietino per i mari e tutte le terre; infatti tu sola puoi aiutare con la tranquilla pace gli uomini, dal momento che Marte potente nelle armi regge le feroci imprese della guerra, lui che spesso, vinto dall'eterna ferita d'amore, reclina il capo sul tuo grembo, e cosм guardandoti dal ba

9. donde tu possa volgere lo sguardo laggiù, verso gli altri,
10. e vederli errare qua e là e cercare, andando alla ventura,
11. la via della vita, gareggiare d'ingegno, rivaleggiare di nobiltà,
12. adoprarsi notte e giorno con soverchiante fatica
13. per assurgere a somma ricchezza e impadronirsi del potere.
• misere menti degli uom

Confronta, infatti, le divine scoperte che altri fecero in antico. E in effetti si narra che Cerere le messi e Libero la bevanda prodotta col succo della vite abbian fatto conoscere ai mortali; eppure la vita avrebbe potuto durare senza queste cose, come è fama che alcune genti vivano tuttora. Ma vivere bene non si poteva senza mente pura; quindi a mag

LIBRO VI (vv1138-1162)
Un tempo tale tipo di malattia e mortifero flusso, nel paese di Cecrope, resero funerei i campi e devastarono le strade, svuotarono di cittadini la città. Venendo infatti dal fondo della terra d'Egitto, (ove era) nato, dopo aver percorso molte regioni del cielo e grandi spazi di terreno, piombò alfine su tutto il p

2 Starà bene anche (se sarà) gracile nel corpo o senza un occhio, tuttavia preferirà possedere la robustezza del corpo, e ciò (sarà) così benché sappia esserci qualcosa in lui di più forte; sopporterà la cattiva salute, sceglierà la buona.3 Certe cose, infatti, anche se sono irrilevanti nell’insieme e possono essere sottratte senza danno del bene princi

...