Generalmente, le commedie di Plauto erano precedute da un prologo, in cui un personaggio raccontava l'antefatto, indispensabile per comprendere la vicenda. Inoltre, nel prologo Plauto dicevq anche a quale commedia greca si era ispirato.
Le trame e i personaggi sono simili in tutte le commedie: ciò che è veramente importante è l'umorismo dei personag
La morte del passero
Carmen N 3
Traduzione
Piangete, o Veneri e Cupidi,
e quanti ci sono di uomini gentili.
E’ morto il passero della mia ragazza,
il passero delizia della mia ragazza,
il quale amava più dei suoi occhi:
infatti era dolce come il miele e conosceva la sua padrona
~~~...
In primo luogo proprio me le Muse, dolci sopra ogni cosa,di cui io porto le sacre insegne colpito d’amore, possano accogliere e mostrino le vie del cielo e le stelle, le diverse eclissi del sole e le fatiche della luna; da dove (provenga) il terremoto,quale forza rigonfi i mari profondi, rotti i ripari, e di nuovo si ritirino in se stessi, perché i sol
...
I romani davano un'elevata importanza all'educazione dei propri figli; in un primo momento il compito di educare i giovani era svolto dalla famiglia stessa e piщ precisamente dalla figura del padre il quale appena il figlio raggiungeva l'etа giusta per apprendere e svolgere determinati compiti, dava subito una prima infarinatura di tutto ciт che il prop
Romolo
Fondata questa città, che dal suo nome chiamò Roma, compì press’a poco le seguenti imprese: accolse nella nuova città gran moltitudine di uomini delle vicine terre; ne scelse 100 tra i più anziani perché potesse servirsi del loro aiuto e consiglio, e costoro chiamò senatori a cagione dell’età avanzata, in ultimo, poiché egli e i suoi no...