Frasi secondarie in tedesco

Materie:Appunti
Categoria:Tedesco

Voto:

1.3 (4)
Download:6116
Data:01.04.2008
Numero di pagine:3
Formato di file:.doc (Microsoft Word)
Download   Anteprima
frasi-secondarie-tedesco_1.zip (Dimensione: 7.06 Kb)
readme.txt     59 Bytes
trucheck.it_frasi-secondarie-in-tedesco.doc     34 Kb


Testo

LE FRASI SECONDARIE
REGOLE GENERALI PER LA FRASE SECONDARIA
- Esige la costruzione traspositiva (soggetto+complementi+verbo)
- Se ci sono due verbi, il verbo declinato occupa l’ultimo posto
- Se c’è un verbo separabile il prefisso e il verbo non si separano
- Se c’è un doppio infinito l’ausiliare occupa l’ultimo posto, il modale il penultimo e il participio passato il terzultimo
- La principale e la secondaria sono obbligatoriamente separate dalla virgola
1) LA FRASE DICHIARATIVA
- E’ introdotta da DASS (che)
ES: Ich weiß, dass Tina krank ist
Io so, che Tina è malata
2) LA FRASE CAUSALE
- E’ introdotta da WEIL (perché) che risponde alla domanda “Warum?”
- Weil può essere sostituito da Denn, ma in questo caso la frase segue la regola delle frasi principali
ES: Ich komme nicht, weil ich müde bin
Non vengo, perchè sono stanco
3) LA FRASE TEMPORALE
WENN:
- WENN (quando) introduce un’azione presente, futura o che si ripeteva abitualmente nel passato
- Per sottolineare la ripetitività dell’azione spesso si usano avverbi come immer, jedesmal, etc.
ES: Wenn ich in den Chor ging, traf ich immer Judith
Quando andavo al coro, incontravo sempre Judith
ALS:
- ALS ( quando) introduce un’azione passata che si è svolta una volta sola, è un’azione unica
- ALS è seguito dal presente solo se si tratta di un presente storico (ES: Als der Krieg zu Ende ist, liegt Deutschland in Trummern→ Quando la guerra è finita, la Germania è ridotta a un cumulo di macerie)
ES: Als ich kleine war, gab es noch keine Handys
Quando ero piccola non c’erano ancora i telefonini
BEVOR:
- BEVOR (prima di, prima che) introduce una secondaria il cui verbo è coniugato in modo finito
ES: Bevor ich abreise, muss ich noch einen Anruf tätigen
Prima di partire, devo fare ancora una telefonata
NACHDEM:
- NACHDEM (dopo, dopo che) introduce una secondaria il cui verbo è coniugato in modo finito
ES: Nachdem ich gelernt habe, gehe ich aus
Dopo aver studiato, esco
WäHREND:
- WäHREND (mentre) introduce una secondaria che esprime una contemporaneità sia nel passato che nel presente
- Può esprimere anche una contrapposizione
ES: Während ich Hausaufgaben machte, las mein Vater die Zeitung
Mentre facevo i compiti, mio padre leggeva il giornale
4) LA FRASE RELATIVA
- Sono introdotte dai pronomi relativi
- Il pronome relativo concorda in genere e in numero con il sostantivo a cui si riferisce, mentre il caso dipende dalla funzione che svolge nella frase
- La secondaria relativa si trova dopo il sostantivo a cui il pronome si riferisce
- Il pronome relativo può essere preceduto da preposizioni
ES: Der Mann, der an der Theke sitzt, ist mein Freund
L’uomo, che siede al bancone, è il mio fidanzato
5) LA FRASE INFINITIVA
- Nei verbi separabili lo ZU si colloca tra prefisso e verbo
- Nel caso dell’infinito + modale lo ZU si colloca tra infinito e modale
- Nel caso di un verbo normale lo ZU si colloca prima del verbo, staccato da esso
- Si può costruire fondamentalmente in due modi:
UM…ZU:
- Corrisponde a “per+infinito” e “al fine di”
- Si usa solo quando il soggetto della principale è uguale a quello della secondaria
ES: Ich gehe zur Bank, um mein Konto aufzulösen
Vado in banca, per chiudere il mio conto
DAMIT:
- Corrisponde ad “affinché”
- E’ usato obbligatoriamente quando il soggetto della principale è diverso da quello della finale
ES: Ich habe Martine mehr Taschengeld gegeben, damit sie heute Abend ins Kino gehen kann
Ho dato a Martina più soldi di mancia, affinchè questa sera possa andare al cinema
LA COSTRUZIONE INFINITIVA
- Le costruzioni infinitive STATT…ZU (invece di) e OHNE…ZU (senza) hanno la stessa costruzione di UM…ZU e si riferiscono, quindi, al soggetto della principale.
- Dopo OHNE non c’è nessuna negazione.
ES: Ich gehe in die Stadt, um Weihnachtsgeschenke zu kaufen
Vado in città, per comprare i regali di Natale
6) LA FRASE CONCESSIVA
- E’ introdotta da OBWOHL (nonostante, sebbene)
- Si possono incontrare frasi con questo significato in 3 modi:
- OBWOHL + secondaria
- TROTZDEM + frase principale (con inversione)
- TROTZ + genitivo
ES: Obwohl Timo wenig lernt, bekommt er immer gute Noten
Sebbene Timo studi poco, prende sempre bei voti
7) LA FRASE CONDIZIONALE
- Può essere introdotta da WENN (se ipotetico) oppure da FALLS (nel caso in cui)
- Per esprimere la possibilità o l’irrealtà si usa in genere il congiuntivo II
ES: Wenn du dich täglich eine Stunde im Freien bewegst, bliebst du fit
Se fai ginnastica all’aperto per un’ora al giorno, ti mantieni in forma

Esempio



  



Come usare