La tesis de Nancy: appunto in spagnolo

Materie:Riassunto
Categoria:Spagnolo

Voto:

1 (2)
Download:172
Data:05.01.2006
Numero di pagine:1
Formato di file:.doc (Microsoft Word)
Download   Anteprima
tesis-de-nancy-appunto-spagnolo_1.zip (Dimensione: 3.09 Kb)
readme.txt     59 Bytes
trucheck.it_la-tesis-de-nancy:-appunto-in-spagnolo.doc     20 Kb


Testo

La tesis de Nancy es a novela in forma epistolar que Nancy, una studiante norteamericana, escribe a su prima Betsy que està en los Estados Unidos. Nancy le escribe para relatarle sus experiencias en Andalucia y su progresso con el español. Nancy, en efecto, està redactando una tesis sobre el mundo gitano pero ella tiene unos problemas porque quiere buscar una explicacion a todas las expresiones proprias del mundo gitano.
Sus obstaculos tienen una comicidad con todos los malentendidos causado por las incomprensiones linguisticas y tienen tambien una dificultad con el uso de frases hechas y expresiones metaforicas. A todo esto se suma el personaje de Mrs Dawson, una señora de Edimburgo, que aloja en el mismo hotel de Nancy y que se obstina en aplicar patrones anglosajones a la realidad española.

Ramon José Sender nace en 1902 y escribe desde muy joven poemas articulos y cuentos. Al principio trabaja como periodista y colabora con diferentes diarios y revistas. Participiò a la Guerra Civil combatiendo por el bando republicano. Perdiò muy pronto su mujer y sufriò por el alejamento de sus hijos. Emigrò en 1939 y viviò por pimero en Maxico y despues an Estados Unidos. Es uno de los escritores mas significativos y sus obras son muy variadas: teatro, poesia, cuentos, novelas y articulos y cuentan temas sociales y autobiograficos.

Canto = composicio lirica o poema corto del genero heroico
Cante = cancion popular
Cante flamenco = cante andaluz agitanado
Cante jondo = cante andaluz de profundo sentimiento

La guitarra partenece a la coleccion Poema del cante jondo que fue compuesta en 1921. La guitarra es el elemento constitutivo de este cante.

Esempio