Versione dal latino - Cicerone:"L'uomo è socievole per natura"

Materie:Versione
Categoria:Latino

Voto:

1.5 (2)
Download:147
Data:03.10.2001
Numero di pagine:1
Formato di file:.doc (Microsoft Word)
Download   Anteprima
versione-latino-cicerone-uomo-e-socievole-natura_1.zip (Dimensione: 2.52 Kb)
trucheck.it_versione-dal-latino--cicerone:-l-uomo-++-socievole-per-natura-.doc     9.5 Kb
readme.txt     59 Bytes


Testo

Versione numero 5 pagina 381
Da Lexis mod A-B
L'uomo è socievole per natura
Tutti i viventi sono nati per la società. Ci sono più livelli della società degli uomini. La più importante è la società della stessa gente, nazione, lingua, dalla quale gli uomini sono congiunti al massimo. In verità il legame più stretto è della società dei parenti; infatti da quella l'immensa società del genere umano viene racchiusa nell'esiguo ed angusto spazio della famiglia. Infatti essendo per natura comune a tutti i viventi ciò, di avere il desiderio di procreare, la prima società è in questo legame coniugale, la più vicina (è) nei figli, quindi una sola è la casa, tutte le cose (sono) comuni. Ciò è anche il principio della città ed quasi il vivaio dello stato. Seguono i legami tra fratelli, poi quelli tra cugini e cugini di terzo grado i quali non potendo essere contenuti in una sola casa, in altre case così come verso colonie se ne vanno. Seguono i matrimoni e le affinità, per i quali molti sono anche parenti; e questo propagarsi delle generazioni è origine degli stati.
(Cicerone)
Paradigmi:
nascor, eris, natus sum, nasci, 3 intr. dep.,
sum, es, fui, esse
coniungo, is, iunxi, iunctum, ere
concludo, is, clusi, clusum, ere
procreo, as, avi, atum, are
sequuor, eris, secutus (sequutus) sum, sequi
capio, is, cepi, captum, ere
possum, potes, potui, posse
egredior, eris, gressus sum, gredi
propinquo, as, avi, atum, are

Esempio