Catullo: carme 101

Materie:Versione
Categoria:Latino
Download:355
Data:03.10.2006
Numero di pagine:1
Formato di file:.doc (Microsoft Word)
Download   Anteprima
catullo-carme-101_2.zip (Dimensione: 2.46 Kb)
trucheck.it_catullo:-carme-101.doc     20 Kb
readme.txt     59 Bytes


Testo

Catullo.carme 101

Uno dei suoi carmi più celebri è il 101 dedicato al fratelllo morto in VITINIA (nord anatolia).
Si nota il forte legame tra i due: egli si sdrugge sulla tomba del fratello, rivolgendo a lui un ultimo addio.

1Dopo aver viaggiato per molte terre e per molti mari,
2sono venuto per queste misere onoranze funebre,
3a farti l’estrema offerta dovuta ai morti
4e per parlare invano al muto cenere.
5dal momento che la sorte ti ha strappato a me,
6o povero fratello crudelmente a me rapito.
9ma ora ricevi frattanto bagnate d mlt pianto fraterno
7quste offerte ke secondo l’antico costume dei padri
8ti sono state fatte da me come triste offerta per i funerali
10addio,addio per sempre, o fratello

Esempio