| Materie: | Traduzione |
| Categoria: | Latino |
Voto: | 2.5 (2) |
| Download: | 115 |
| Data: | 27.02.2006 |
| Numero di pagine: | 1 |
| Formato di file: | .doc (Microsoft Word) |
Download
Anteprima
catullo_16.zip (Dimensione: 2.48 Kb)
trucheck.it_catullo.doc 20.5 Kb
readme.txt 59 Bytes
Testo
Traduzione carmen 13
Tu cenerai bene, O mio Fabullo, presso di me
tra pochi giorni, se gli dei ci sono favorevoli,
se porterai con te una gustosa e abbondante cena,
non senza una candida ragazza
e vino e sale e tutte le risate.
Se, ripeto, avrai portato queste cose, o bello mio,
cenerai bene; infatti il borsellino
del tuo Catullo è pieno di ragnatele.
Ma in cambio tu riceverai affetti sinceri
e ciò che c’è di più gradevole ed elegante:
infatti ti darò un profumo che donarono alla mia ragazza
le Veneri e i Cupidi.
Il quale tu, quando lo annuserai, pregherai gli dei,
affinché, o Fabullo, ti facciano tutto naso.
