Coriolano

Materie:Appunti
Categoria:Greco
Download:448
Data:07.03.2001
Numero di pagine:1
Formato di file:.doc (Microsoft Word)
Download   Anteprima
coriolano_1.zip (Dimensione: 2.47 Kb)
trucheck.it_coriolano.doc     20 Kb
readme.txt     59 Bytes


Testo

CORIOLANO E’ VINTO DALLE PREGHIERE DELLA MADRE

VERSIONE DI GRECO
Dette queste cose, la madre si gettò per terra e abbracciando con entrambe le mani i piedi di Marcio, li baciò. Essendo prostrata, le donne emisero tutte quante insieme un grido acuto e lungo, mentre coloro tra i Volsci che erano presenti all’assemblea non tollerarono una vista così insolita e si voltarono. Marcio in persona, balzato su dal seggio e andando dalla madre, la sollevò da terra, la quale respirava poco, e abbracciandola e versando molte lagrime disse:” Tu hai vinto, o madre, una buona vittoria né per te stessa né per me. Infatti hai salvato la patria ma hai perso me, figlio pio e voglioso di ritornare. Detto ciò, si diresse verso la tenda invitando la madre, la moglie e i figli a seguirlo, dove passando il resto della giornata discusse con loro su ciò che bisognava fare. In seguito le donne andarono in città, mentre Marcio nell’assemblea spiegò ai presenti le cause per cui voleva terminare la guerra.

Esempio