Nioba di igino

Materie:Versione
Categoria:Latino
Download:209
Data:28.11.2007
Numero di pagine:1
Formato di file:.doc (Microsoft Word)
Download   Anteprima
nioba-igino_1.zip (Dimensione: 3.11 Kb)
trucheck.it_nioba-di-igino.doc     20.5 Kb
readme.txt     59 Bytes


Testo

nioba, tantali filia et thebarum regina, filios septem totidemque filias procreabat. itaque nioba superba liberos iactabat, latonae anteponebat et sic thebarum incolis dicebat " thebani, posthac latonae aras et sacrificia neglegetis, autem niobae sacrificabitis: nam ego liberorum meorum numero latonam supero
dea, irata, phoebum et dianam libeos suos, vocabat et iniuriae vindictam petebat. itaque phoebus niobae filios in silva sagittis interficiebat, diana autem filias in regia sagittis necabat. denique nioba, liberis orba, flebat et a deis in saxum mutabatur: etiam nunc lacrimae e saxo manantur.

Traduzione
Nioba, figlia di Tantalo, regina di Tebe, diede alla luce 7 figli e altrettante figlie.
La superbia Nioba, lei li anteponeva con quelli di Latona e diceva: “Tebani d’ora in poi trascurerete le aree di Latona e invece farete sacrifici per Niobe, io supero per numero Latona”.
Febo uccideva con le frecce i figli di Nioba mentre Diana scagliava contro le figlie.
Niobe piangeva ed si era strasformato in pietra e le lacrime ancora uscivano dalla statua.

Esempio